Que tipo de pessoa vive nesse lugar?

(Crédito da Foto à Sérgio Fortuna)

Quando precisei abandonar minha cidade natal (Barra Mansa-RJ), por motivos profissionais para mudar-me para Araras-SP, depois de 42 anos, tive a oportunidade de aplicar em minha vida a essência de uma historinha muito interessante que li quando jovem.

Gostaria de compartilhar com vocês, pois nunca mais esqueci essa história e serviu-me de inspiração para a vida muito tempo depois.  

Sou do tempo em que normalmente as pessoas nasciam, viviam e morriam num mesmo lugar, mas esse tempo não existe mais e para enfrentar isso, temos que mudar a forma como enxergamos o ambiente, mudar nossa postura e olhar com boa vontade o que existe de bom, seguir a vida e ser feliz com o que temos.

Lamentar e ficar preso ao passado faz mal para a nossa saúde mental e não ajuda enfrentar a nova vida.

No final dessa publicação apresentarei a original dessa história a título de curiosidade para vocês conhecerem. Espero que gostem e apliquem à vida, se desejarem. Você é livre para fazer as suas escolhas.

A história original é um pouco diferente, mas fiz a seguinte adaptação livre:

O trem seguia viagem, passava por várias cidades e parava de tempo em tempo nas estações para recolher e desembarcar mais passageiros. Os viajantes aproveitavam essas paradas para esticar as pernas, comprar alguma coisa e os mais curiosos aproveitavam para obter informações daquele local. 
Numa determinada estação existia um velho, sentado num caixote, que vendia fumo. 

Um viajante de meia idade aproximou-se do velho e perguntou-lhe:

- Que tipo de pessoa vive nesse lugar?

O velho antes de responder-lhe fez outra pergunta:

- Que tipo de pessoa vive no lugar de onde você vem?

O homem respondeu:

- Um bando de gente fofoqueira, egoísta e individualista. Ainda bem que saí de lá.

O velho então lhe falou:

- A mesma coisa encontrará por aqui.

E o homem foi embora desapontado.

No mesmo dia, um rapaz viajante tão curioso quanto o primeiro, desceu do trem e fez a mesma pergunta ao velho que vendia fumo:

- Que tipo de pessoa vive aqui?

O velho então devolver a mesma pergunta que fez ao viajante anterior:

- Que tipo de pessoa vive no lugar de onde você vem?

O rapaz então respondeu-lhe:

- Lá vive muita gente que gosta de fazer amizade, honesta e hospitaleira. Fiquei triste por ter de deixá-las.

O mesmo tipo de gente encontrará por aqui meu amigo - respondeu-lhe o velho

Depois que o rapaz foi embora, um homem que vendia laranjas ao lado do velho e escutou as duas conversas perguntou ao velho:

- Como é possível você dar respostas tão diferentes à mesma pergunta?

Ao que o velho respondeu:

- Cada um carrega no seu coração o ambiente em que vive. Aquele que nada encontrou de bom nos lugares por onde passou, não poderá encontrar outra coisa por aqui. Aquele que encontrou amigos ali, também os encontrará aqui, porque, na verdade, a nossa atitude mental é a única coisa na nossa vida sobre a qual podemos manter controle absoluto.

Fim

Agora como prometido, segue a história original com a mesma essência.

Conta uma popular lenda do Oriente que um jovem chegou à beira de um oásis junto a um povoado e, aproximando-se de um velho, perguntou-lhe:
– Que tipo de pessoa vive neste lugar ?
– Que tipo de pessoa vivia no lugar de onde você vem ? – perguntou por sua vez o ancião.
– Oh, um grupo de egoístas e malvados – replicou o rapaz – estou satisfeito de haver saído de lá.
– A mesma coisa você haverá de encontrar por aqui –replicou o velho.
No mesmo dia, um outro jovem se acercou do oásis para beber água e vendo o ancião perguntou-lhe:
– Que tipo de pessoa vive por aqui?
O velho respondeu com a mesma pergunta: – Que tipo de pessoa vive no lugar de onde você vem?
O rapaz respondeu: – Um magnífico grupo de pessoas, amigas, honestas, hospitaleiras. Fiquei muito triste por ter de deixá-las.
– O mesmo encontrará por aqui – respondeu o ancião.
Um homem que havia escutado as duas conversas perguntou ao velho:
– Como é possível dar respostas tão diferente à mesma pergunta?
Ao que o velho respondeu :
– Cada um carrega no seu coração o ambiente em que vive. Aquele que nada encontrou de bom nos lugares por onde passou, não poderá encontrar outra coisa por aqui. Aquele que encontrou amigos ali, também os encontrará aqui, porque, na verdade, a nossa atitude mental é a única coisa na nossa vida sobre a qual podemos manter controle absoluto.

Adaptado por Alex Gil Rodrigues em 14/06/2015. Excelente vida a todos e não repare os eventuais erros de português.